Übersetzung :

Willkommen zum "Pfingstprojekt" auf einen Blick. Dies ist eine Liste aller Sonntage und Sondertage im Kirchenjahr mit den Perikopenlesungen für jeden von ihnen aus dem Lutheran Service Book (LSB). Die Farbe der Woche wird für jede Woche angezeigt.

Dies ist eine freiwillige Anstrengung. Korrekturen an den Messwerten und andere Kommentare können an den Perikope-Besitzer gesendet werden. Er stellt seine Zeit freiwillig zur Verfügung, um dieses Projekt zu unterstützen. Stellen Sie sich freiwillig zur Verfügung, um das Korrekturlesen und die Überprüfung der Informationen zu unterstützen.

Dieses Projekt ist derzeit in Englisch, Französisch, Koreanisch, Chinesisch und Deutsch verfügbar. Die deutsche Übersetzung muss von jemandem Korrektur gelesen und bearbeitet werden, der besser Deutsch kann! Wenn Sie eine andere Übersetzung wünschen und Hilfe leisten können, wenden Sie sich bitte an den Pericope-Besitzer .

Diese Seite bezieht sich auf BibleGateway.com anstelle von Logos. Klicken Sie hier, um zur ursprünglichen YAAG-Seite zurückzukehren
Wenn Sie ein bestimmtes Jahr eingeben, geben Sie bitte das ERSTE des Paares ein. Beispiel: Geben Sie 2010 für das Jahr 2010-2011 Series A ein.

Jahr:
Kirchenjahr „LSB“ Reihe A : 2022- 2023
Jahreszeit
 Datum Sonntag/Festival Psalm 1. LESUNG 2. LESUNG EVANGELIUM
Adventszeit
  27-Nov   Erster Sonntag im Advent  Psalm 122 (6)   Jesaja 2:1-5  R??mer 13:(8-10) 11-14   Matth??us 21:1-11 
             Matth??us 24:36-44 
  4-Dez   Zweiter Sonntag im Advent  Psalm 72:1-7 (18)   Jesaja 11:1-10  R??mer 15:4-13  Matth??us 3:1-12 
 11-Dez   Dritter Sonntag im Advent  Psalm 146 (5)   Jesaja 35:1-10  Jakobus 5:7-11  Matth??us 11:2-15 
 18-Dez   Vierter Adventssonntag  Psalm 24 (7)   Jesaja 7:10-17  R??mer 1:1-7  Matth??us 1:18-25 
Weihnachtsfestkreis
  24-Dez   Weihnachtsabend  Psalm 110:1-4 (2a)   Jesaja 7:10-14  1 Johannes 4:7-16  Matth??us 1:18-25 
     Christmas Midnight  Psalm 96 (2)   Jesaja 9:2-7  Titus 2:11-14  Lukas 2:1-14 (15-20)  
 25-Dez   Weihnachten Morgend??mmerung  Psalm 98 (2)   Jesaja 62:10-12  Titus 3:4-7  Lukas 2:(1-14) 15-20  
     der Tag von Weihnachten  Psalm 2 (2)   Jesaja 52:7-10  Hebr??er 1:1-6 (7-12)   Johannes 1:1-14 (15-18)  
  1-Jan   Erster Sonntag nach Weihnachten  Psalm 111 (9a, b)   Jesaja 63:7-14  Galater 4:4-7  Matth??us 2:13-23 
Epiphaniaszeit
   6-Jan   Das Fest der Erscheinung des Herrn  Psalm 72:1-11 (12-15) (18)   Jesaja 60:1-6  Epheser 3:1-12  Matth??us 2:1-12 
  8-Jan   Erster Sonntag nach Epiphanie
Fest der Taufe Jesu 		 Psalm 29 (3)   Jesaja 42:1-9  R??mer 6:1-11  Matth??us 3:13-17 
Epiphaniaszeit
  15-Jan   Zweiter Sonntag nach Epiphanie  Psalm 40:1-11 (3)   Jesaja 49:1-7  1 Korinther 1:1-9  Johannes 1:29-42a 
 22-Jan   Dritter Sonntag nach Epiphanie  Psalm 27:1-9 (10-14) (1)   Jesaja 9:1-4  1 Korinther 1:10-18  Matth??us 4:12-25 
 29-Jan   Vierter Sonntag nach Epiphanie  Psalm 15   Mica 6:1-8  1 Korinther 1:18-31  Matth??us 5:1-12 
  5-Feb   F??nfter Sonntag nach Epiphanias  Psalm 112:1-9 (4)   Jesaja 58:3-9a  1 Korinther 2:1-12 (13-16)   Matth??us 5:13-20 
 12-Feb   Sechste Sonntag nach Epiphanias  Psalm 119:1-8 (1)   5 Mose 30:15-20  1 Korinther 3:1-9  Matth??us 5:21-37 
Epiphaniaszeit
  19-Feb   Verkl??rung des Herrn  Psalm 2:6-12 (6)   2 Mose 24:8-18  2 Petrus 1:16-21  Matth??us 17:1-9 
Passionszeit
  22-Feb   Aschermittwoch  Psalm 51:1-13 (14-19) (17)   Joel 2:12-19  2 Korinther 5:20b-6:10  Matth??us 6:1-6, 16-21 
Passionszeit
  26-Feb   Erster Sonntag in der Fastenzeit  Psalm 32:1-7 (7a)   1 Mose 3:1-21  R??mer 5:12-19  Matth??us 4:1-11 
  5-Mär   Zweiter Sonntag in der Fastenzeit  Psalm 121 (8)   1 Mose 12:1-9  R??mer 4:1-8, 13-17  Johannes 3:1-17 
 12-Mär   Dritter Sonntag in der Fastenzeit  Psalm 95:1-9 (6)   2 Mose 17:1-7  R??mer 5:1-8  Johannes 4:5-26 (27-30, 39-42)  
 19-Mär   Vierter Sonntag in der Fastenzeit  Psalm 142 (5)   Jesaja 42:14-21  Epheser 5:8-14  Johannes 9:1-41 
             Johannes 9:1-7, 13-17, 34-39 
 26-Mär   F??nfter Sonntag in der Fastenzeit  Psalm 130 (7)   Hesekiel 37:1-14  R??mer 8:1-11  Johannes 11:1-45 (46-53)  
             Johannes 11:17-27, 38-53 
  2-Apr   Palmsonntag  Psalm 118:19-29 (26)   Jesaja 50:4-9a  Philipper 2:5-11  Matth??us 26:1-27:66 
       Psalm 31:9-16      Matth??us 27:11-66 
             Johannes 12:20-43 
Passionszeit
   6-Apr   Gr??ndonnerstag  Psalm 116:12-19 (17)   2 Mose 24:3-11  Hebr??er 9:11-22  Matth??us 26:17-30 
       Psalm 116:12-19 (17)   2 Mose 12:1-14  1 Korinther 11:23-32  Johannes 13:1-17, 31b-35 
Karfrietag
   7-Apr   Karfrietag  Psalm 22 (1)   Jesaja 52:13-53:12  Hebr??er 4:14-16; 5:7-9  Johannes 18:1-19:42 
       Psalm 31 (1)       Johannes 19:17-30 
??sterliche Freudenzeit
   9-Apr   Ostersonntag  Psalm 16   Apostelgeschicht 10:34-43  Kolosser 3:1-4  Matth??us 28:1-10 
         Jeremia 31:1-6     
 16-Apr   Zweiter Sonntag der Osterzeit  Psalm 148   Apostelgeschicht 5:29-42  1 Petrus 1:3-9  Johannes 20:19-31 
 23-Apr   Dritter Sonntag der Osterzeit  Psalm 116:1-14  Apostelgeschicht 2:14a, 36-41  1 Petrus 1:17-25  Lukas 24:13-35 
 30-Apr   Vierter Sonntag der Osterzeit  Psalm 23   Apostelgeschicht 2:42-47  1 Petrus 2:19-25  Johannes 10:1-10 
  7-Mai   F??nfter Sonntag der Osterzeit  Psalm 146   Apostelgeschicht 6:1-9; 7:2a, 51-60  1 Petrus 2:2-10  Johannes 14:1-14 
 14-Mai   Sechste Sonntag der Osterzeit  Psalm 66:8-20  Apostelgeschicht 17:16-31  1 Petrus 3:13-22  Johannes 14:15-21 
Osterfestkreis
  18-Mai   Christi Himmelfahrt  Psalm 47 (5)   Apostelgeschicht 1:1-11  Epheser 1:15-23  Lukas 24:44-53 
??sterliche Freudenzeit
  21-Mai   Siebten Sonntag der Osterzeit  Psalm 68:1-10  Apostelgeschicht 1:12-26  1 Petrus 4:12-19; 5:6-11  Johannes 17:1-11 
Pfingsten
  28-Mai   Pfingsttag  Psalm 25:1-15  4 Mose 11:24-30  Apostelgeschicht 2:1-21  Johannes 7:37-39 
Trinitatis
   4-Jun   Trinitatis  Psalm 8   1 Mose 1:1-2:4a  Apostelgeschicht 2:14a, 22-36  Matth??us 28:16-20 
Sonntage nach Pfingsten
  11-Jun   2. Sonntag nach Pfingsten (prop5)  Psalm 119:65-72  Hosea 5:15-6:6  R??mer 4:13-25  Matth??us 9:9-13 
 18-Jun   3. Sonntag nach Pfingsten (prop6)  Psalm 100   2 Mose 19:2-8  R??mer 5:6-15  Matth??us 9:35-10:8(9-20)  
 25-Jun   4. Sonntag nach Pfingsten (prop7)  Psalm 91:1-10(11-16)   Jeremia 20:7-13  R??mer 6:12-23  Matth??us 10:5a, 21-33 
  2-Jul   5. Sonntag nach Pfingsten (prop8)  Psalm 119:153-160  Jeremia 28:5-9  R??mer 7:1-13  Matth??us 10:34-42 
  9-Jul   6. Sonntag nach Pfingsten (prop9)  Psalm 145:1-14  Sacharja 9:9-12  R??mer 7:14-25a  Matth??us 11:25-30 
 16-Jul   7. Sonntag nach Pfingsten (prop10)  Psalm 65:(1-8) 9-13   Jesaja 55:10-13  R??mer 8:12-17  Matth??us 13:1-9, 18-23 
 23-Jul   8. Sonntag nach Pfingsten (prop11)  Psalm 119:57-64  Jesaja 44:6-8  R??mer 8:18-27  Matth??us 13:24-30, 36-43 
 30-Jul   9. Sonntag nach Pfingsten (prop12)  Psalm 125   5 Mose 7:6-9  R??mer 8:28-39  Matth??us 13:44-52 
  6-Aug   10. Sonntag nach Pfingsten (prop13)  Psalm 136:1-9 (23-26)   Jesaja 55:1-5  R??mer 9:1-5 (6-13)   Matth??us 14:13-21 
 13-Aug   11. Sonntag nach Pfingsten (prop14)  Psalm 18:1-6 (7-16)   Hiob 38:4-18  R??mer 10:5-17  Matth??us 14:22-33 
 20-Aug   12. Sonntag nach Pfingsten (prop15)  Psalm 67   Jesaja 56:1,6-8  R??mer 11:1-2a, 13-15, 28-32  Matth??us 15:21-28 
 27-Aug   13. Sonntag nach Pfingsten (prop16)  Psalm 138   Jesaja 51:1-6  R??mer 11:33-12:8  Matth??us 16:13-20 
  3-Sep   14. Sonntag nach Pfingsten (prop17)  Psalm 26   Jeremia 15:15-21  R??mer 12:9-21  Matth??us 16:21-28 
 10-Sep   15. Sonntag nach Pfingsten (prop18)  Psalm 32:1-7  Hesekiel 33:7-9  R??mer 13:1-10  Matth??us 18:1-20 
 17-Sep   16. Sonntag nach Pfingsten (prop19)  Psalm 103:1-12  1 Mose 50:15-21  R??mer 14:1-12  Matth??us 18:21-35 
 24-Sep   17. Sonntag nach Pfingsten (prop20)  Psalm 27:1-9  Jesaja 55:6-9  Philipper 1:12-14, 19-30  Matth??us 20:1-16 
  1-Okt   18. Sonntag nach Pfingsten (prop21)  Psalm 25:1-10  Hesekiel 18:1-4, 25-32  Philipper 2:1-4 (5-13) 14-18   Matth??us 21:23-27 (28-32)  
  8-Okt   19. Sonntag nach Pfingsten (prop22)  Psalm 80:7-19  Jesaja 5:1-7  Philipper 3:4b-14  Matth??us 21:33-46 
Erntedank
(Kanada)
   9-Okt   Erntedank (Kanada)  Psalm 67 (7)   5 Mose 8:1-10  Philipper 4:6-20  Lukas 17:11-19 
           1 Timotheus 2:1-4   
Sonntage nach Pfingsten
  15-Okt   20. Sonntag nach Pfingsten (prop23)  Psalm 23   Jesaja 25:6-9  Philipper 4:4-13  Matth??us 22:1-14 
 22-Okt   21. Sonntag nach Pfingsten (prop24)  Psalm 96:1-9 (10-13)   Jesaja 45:1-7  1 Thessalonicher 1:1-10  Matth??us 22:15-22 
 29-Okt   22. Sonntag nach Pfingsten (prop25)  Psalm 1 (1a)   3 Mose 19:1-2, 15-18  1 Thessalonicher 2:1-13  Matth??us 22:34-46 
Reformationsfest
      Reformationsfest  Psalm 46 (7)   Offenbarung 14:6-7  R??mer 3:19-28  Johannes 8:31-36 
             Matth??us 11:12-19 
Sonntage nach Pfingsten
   5-Nov   23. Sonntag nach Pfingsten (prop26)  Psalm 43 (3)   Mica 3:5-12  1 Thessalonicher 4:1-12  Matth??us 23:1-12 
All Saints
      All Saints  Psalm 149 (4)   Offenbarung 7:(2-8) 9-17   1 Johannes 3:1-3  Matth??us 5:1-12 
Sonntage nach Pfingsten
  12-Nov   24. Sonntag nach Pfingsten (prop27)  Psalm 70   Amos 5:18-24  1 Thessalonicher 4:13-18  Matth??us 25:1-13 
 19-Nov   25. Sonntag nach Pfingsten (prop28)  Psalm 90:1-12  Zephanja 1:7-16  1 Thessalonicher 5:1-11  Matth??us 25:14-30 
Erntedank (USA)
  23-Nov   Erntedank (USA)  Psalm 67 (7)   5 Mose 8:1-10  Philipper 4:6-20  Lukas 17:11-19 
           1 Timotheus 2:1-4   
Sonntage nach Pfingsten
  26-Nov   Letzter Sonntag nach Pfingsten (prop29)  Psalm 95:1-7a  Hesekiel 34:11-16, 20-24  1 Korinther 15:20-28  Matth??us 25:31-46